OFICINES: T (+34) 93 540 30 00 · portmasnou@portmasnou.es · 41º 28' 30" N / 02º 18' 47" E

PORT MASNOU

el teu punt de partida, 365 dies

amb la major exposició d'embarcacions d'ocasió

les millors nàutiques, ofertes i serveis

INICIINSTAL·LACIONSSERVEISTARIFESLOCALITZACIÓNOTICÍESVAIXELLS D'OCASIÓ
ATENCIÓ- OBJECTES FLOTANTS A LA DERIVA
Publicada el 30/08/21
PortMasnou,

Benvolguts usuaris de Port Masnou,
Tal com informa Salvament Marítim de Barcelona (veieu document adjunt), aquesta última setmana s’han detectat objectes flotants a la deriva als voltants de l’antiga piscifactoria del Masnou. Aquests objectes (estatges) poden suposar un greu risc per la navegació.
Preguem, extremin les precaucions si han de navegar per aquesta zona i en cas de localitzar algun d’aquests objectes transmetin la informació al CSS Barcelona mitjançant el canal 16 VHF.
Atentament,
Port Masnou

———————————————————————————————————————————

Dear users of Puerto Masnou,
As reported by Salvamento Marítimo of Barcelona (see attached document), this last week floating objects have been detected adrift in the surroundings of the old Masnou fish farm. These objects (dwellings) can pose a serious risk for navigation.
Please be extremely careful if you have to navigate through this area and if you find any of these objects, transmit the information to MRCC Barcelona through channel 16 VHF.
Yours Faithfully,
Port Masnou


PORT MASNOU · El Masnou ( 08320 ) Barcelona · OFICINAS: T (+34) 93 540 30 00 · portmasnou@portmasnou.es · 41º 28' 30" N / 02º 18' 47" E